トロントで冬と言えば。。。

市役所前のライトアップされているスケーティング場

毎年１２月になると市役所前のスケーティング場が公開される。多くのトロントの市民がそこでスケートをするのは冬の恒例のこと。でも、今年の暖かい１２月で０度を下回る日はほとんど無く、一体どうやって氷の表面を保つのか、私にとって不思議なことです。今夜、氷の上に水の層があり、転んだら服がびしょびしょになっただろう。

私は小さい頃、父と２人の兄と近所の凍っている池でよくホッケーをやってた。最近、この変わってきた気候の影響でそんなことは無理だろう。先日その同じ池を通り掛った時、まだ完全に水だった。かわいそうな今日の子供たち！